Tracing Memoryscapes | Rastreando paisajes de la memoria

La Casa Movil | Artist Residency in Algodonales, Cadiz, Spain | October 2024

EN: Tracing Memoryscapes

I am a visual storyteller, active listener, researcher, writer, and gatherer. I’m originally from Richmond, Virginia, US, and have been based in Krakow, Poland, for the past five years, initially through The Fulbright Program and now working with Humanity in Action. As a visual artist, my work spans various media including drawing, painting, printmaking, collage, installations, audio/visual, photo/film. My research foci often emerge in the studio through investigations of practices of care, cultural (dissonant) heritage, belonging and identity, mapping, public space, and identifying visual meeting points of body, mind, and memory/cultural/sociopolitical/physical landscape through abstract visual language. I’ve been focused on exploring concepts such as “memoryscapes” which can be defined as 1) spatial representations socially-shared memory, 2) the action of listening to located oral accounts as a way to map individual and collective stories, and 3) a way to trace both the past and present cultural landscape.

My aim is to create a new “memoryscapes” series based on the local memory, physical and cultural landscape of Algodonales, creating work that intersects local natural and architectural landscapes. I see this being a mixed media work with two dimensional materials such as paper, canvas, gouache, charcoal, pencils, pen as well as found materials (e.g. newspaper, records of accounts and maps of the area, etc.), and with a sound component (recording of the local soundscape). The aim being to find new entry points for reflection on how these physical elements of our environment bear witness to our past and present, whether through tracing written and oral accounts of collective memory or ebbs and flows of human movement over time, providing new forms of care and resistance.

ES: Rastreando paisajes de la memoria

Soy una narradora visual, oyente activa, investigadora, escritora y recolectora. Soy originaria de Richmond, Virginia, EE.UU., y llevo cinco años en Cracovia, Polonia, inicialmente a través de The Fulbright Program y ahora trabajando con Humanity in Action. Como artista visual, mi trabajo abarca el dibujo, pintura, grabado, collage, instalaciones, audiovisuales, fotografía y cine. Mis focos de investigación suelen surgir en el estudio a través de investigaciones sobre prácticas de cuidado, patrimonio cultural (disonante), pertenencia e identidad, cartografía, espacio público e identificación de puntos de encuentro visuales de cuerpo, mente y memoria/paisaje cultural/sociopolítico/físico a través de un lenguaje visual abstracto.

Mi objetivo es crear una nueva serie de «memoryscapes» basada en la memoria local, el paisaje físico y cultural de Algodonales, creando obras que entrecrucen los paisajes naturales y arquitectónicos locales. Se trata de una obra de técnica mixta con materiales bidimensionales como papel, lienzo, gouache, carboncillo, lápices, bolígrafo, así como materiales encontrados (por ejemplo, periódicos, registros de cuentas y mapas de la zona, etc.), y con un componente sonoro (grabación del paisaje sonoro local). El objetivo es encontrar nuevos puntos de entrada para la reflexión sobre cómo estos elementos físicos de nuestro entorno dan testimonio de nuestro pasado y presente, ya sea a través del rastreo de los relatos escritos y orales de la memoria colectiva o de los flujos y reflujos del movimiento humano a lo largo del tiempo, proporcionando nuevas formas de cuidado y resistencia

EN: Tracing Memoryscapes | Thursday, 24 October 2024

A facilitated discussion and art-making workshop with artist in residence Joanna Pottle that seeks to connect migrants and non-migrants living in Algodonales through exchanging personal stories, understandings of belonging, and family histories of migration. Following prompt-based activities, participants will produce visual and text based art, which they will be invited to display as part of the artist’s exhibition at the residency.

ES: Rastreando paisajes de la memoria | Jueves , 24 de octubre de 2024, a las 18:00

Debate y taller de creación artística con la artista residente Joanna Pottle que pretende conectar a migrantes y no migrantes que viven en Algodonales a través del intercambio de historias personales, la comprensión de la pertenencia y las historias familiares de la migración. Siguiendo actividades basadas en estímulos, los participantes producirán arte visual y textual, que se les invitará a exponer como parte de la exposición de la artista en la residencia.